登録文芸翻訳家　―　文芸翻訳検定

　登録文芸翻訳家

氏名	杉西茨
フリガナ	スギニシイバラ
e-mail	rubywarlock@icloud.com
言語	英仏伊→日本
現住所	東京都
得意ジャンル	SF、ファンタジー、純文学、哲学、マンガ、ゲーム、言葉遊び
翻訳実績	ゲームに関する記事を何本か翻訳。
条件
備考	2024年度JAT英日部門　入賞 2024年度いたばし国際絵本翻訳大賞イタリア語部門　最終選考その他、キャラクターや商品のネーミングに関する公募で何件か採用されたことがあります。また、翻訳と直接関係はしませんが、プログラムを書いて付随する作業を効率化できます。