登録文芸翻訳家　―　文芸翻訳検定

　登録文芸翻訳家

氏名	古河薫
フリガナ	フルカワカオル
e-mail	kaori.furukawa17@gmail.com
言語	英→日
現住所	大阪府
得意ジャンル	ノンフィクション（ことばに関する著書、言語学書等）、アフリカ文学、ミステリー
翻訳実績	実務翻訳、学術書翻訳歴12年
条件	料金等、ご提示いただければ幸いです。
備考	カナダ、オランダの大学院（言語学）を修了後、アフリカで5年間、産業翻訳家として働いておりました。現在は、企業からの翻訳業務を請け負うかたわら、翻訳の専門学校で出版翻訳を学んでいます。アフリカ文学に興味があり、現地でも数多くの作品に触れてきました。今後は、ことばに関する翻訳、アフリカ文学などに挑戦したいと考えております。